التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الجمـــال الداخلي @ Viki
♬ أفتحي عينيكِ ، و الشجاعة تأتي في تلك اللحظة ♬
♬ الشعور الخارق ، مثل لقاء مقدر ♬
♬ أنهُ خطير جداً .. فقدان السيطرة بسببكِ ، كل يوم ♬
♬ هذه الأبتسامة الحلوة ، و الأكثر أشراقاً من الألعاب النارية في السماء ♬
♬ القيراط الواحد ، مثل وعد الحب ، لذلك أؤمن به إلى الأبد ♬
♬ أنهُ مثل قيامكِ بإدراج قلبي ببطء داخل خاتم ♬
♬ كل يوم معكِ هو يوم صافي ، أنا أواجه المحيطات و أصنع أمنية ♬
♬ كوني محبوبتي المستقبلية و لا تتغييري ♬
♬ المحيط لطرف أصبعكِ ، و التعلق العاطفي لحراستكِ ♬
♬ مثل رمز هذا الماس إلى الأبد ♬
♬ هل ستفي فقط ، آه ، كل رغباتكِ ♬
♬ إذن ببطء أقترب منكِ ، و المحبة لكِ من دون تاريخ لأنتهاء الصلاحية ♬
♬ يا لهُ من طقس جميل ♬
♬ أشعر بأنني بحالة جيدة ♬
♬ أنا بحاجة أبتسامتكِ ♬
♬ نعم... قيراط واحد، قلبين ، من الآن إلى المستقبل ! لمس اليد، لمس القلب، نحن يمكننا أن نقع في الحب الآن ♬
♬ برودتي تبدو فى طريقها إلى أن تُذاب من قبلكِ . أفتحي قلبي تماماً ، و دردشي معي ♬
♬ أنا أحبكِ يا حبيبتي ، أنتِ تحبينني يا حبيبتي ♬
♬ لذلك الهنائي هو هكذا ، كـ حلم القيراط الواحد. أحبكِ ، أحبيني، نحن الآن نُحقق حلمنا ♬
♬ المحيط لطرف أصبعكِ ، و التعلق العاطفي لحراستكِ ♬
♬ مثل رمز هذا الماس إلى الأبد ♬
♬ هل ستفي فقط ، آه ، كل رغباتكِ ♬
♬ إذن ببطء أقترب منكِ ، و المحبة لكِ من دون تاريخ لأنتهاء الصلاحية ♬
♫ مهلاً يا جميلة ♫ ღ عــــشاق المـــاس ღ
♡ الحلـقــــ 13 ــــة ♡
مرحباً ، هذه هي مي دو . أنا غير قادرة على الرد على مكالمتك الآن . أرجوك أترك رسالة
ماذا فعلت لمي دو ؟ لقد أنسحبت بالفعل من كوني عضواً لمجلس الإدارة و أنت لا تزال غير سعيد ؟
يا رئيس شياو، إذا كان لديك شيئاً لتقوله ، فدعنا نفعل ذلك بطريقة متحضرة
أبتعدي ! أنهُ ليس لكِ لتقولي أي شيء الآن هل جُننت ؟!
لماذا ترمي بنوبة غضبك هكذا في الصباح الباكر ؟!
آسف ، فلقد فقدت حواسي للتو
أرجوك أخبرني أين هي مي دو و أنا سأعدك بأي شيء. حسناً ؟
إذن عندما هي فقدت ، أنت جئت هنا لتخلق مشهداً . أنا سبق أن أخبرتك بأنهُ بمجرد تركك الشركة
هي ستتركك على الفور. فما هو الفرق بينها و بين يي تشي ؟! هي أختارت أن تتركك بطريقتها!
أرجوك أخبرني أين ذهبت مي دو ؟
أنا لا أعرف. أخرج ! أنا لا أريد أن أراك مرةً أخرى !
أجلس و لا تكون غاضباً . أنظر كم أنت غاضب
و كان يُبالغ . فهو يخلق مشهداً أكبر من حادث يي تشي
يكفي ، فأنت لا يزال لديك زي ليانغ
ألم يكُن ذلك شهراً ؟ لما هي أختفت فجأة؟
مي دو! هل أنتِ هناك؟!
أخرجي الآن ! أفتحي الباب يا مي دو!
مي دو !
شياو ليانغ هنا للبحث عن مي دو . هل هو في المكان الخطأ ؟
مي دو هي أيضاً عاشت هنا ؟
غيَر الأضواء هنا . فأنا لا أحبهم
لا، أشرحي لي هذا أولاً . ما هي العلاقة بين مي دو و لي يي مينغ ؟ لما هي عاشت هنا، أيضاً ؟
أنهُ بالفعل شيء في الماضي . و أنا لا أريد أي شخص ليعرف عن ذلك. خصوصاً شياو ليانغ
لما هي لم تعُد حتى هذه الساعة ؟
مرحباً ، هذه هي مي دو . أنا غير قادرة على الرد على مكالمتك الآن . أرجوك أترك رسالة
أشكرك
مرحباً ، غاو وين . ما الخطب ؟ فأنا مشغول الآن
مي دو... هي مفقودة . هاتفها المحمول هو مغلق . و نحن لا يمكننا العثور عليها
كيف يمكن أن يكون ؟ هي لابد أن تكون في العمل الآن و ربما لا يمكنها أخذ أية مكالمات
غير ممكن ؟ أذا لم يحدث شيء ، لما كان شياو ليانغ قد يأتي الى هنا للبحث عنها
أنا أعلم بأنك تعرفها بشكلٍ جيد للغاية . فأرجوك ساعد بالعثور عليها
خصوصاً بما أننا لا نريد لأي شيء أن يحدث لها
مرحباً ، هذه هي مي دو . أنا غير قادرة على الرد على مكالمتك الآن . أرجوك أترك رسالة
يا رئيس شياو ، ما الخطب ؟
تشي نينغ ، هل مي دو جاءت الى للعمل؟
لا، هي لم تفعل . فنحن في أنتظارها حتى نتمكن من بدء الأجتماع
ما هو الخطب مع الرئيس شياو؟
يبدو كأن التكتيك للرئيس كان فعالاً . بالنظر إلى الطريقة التي هو عليها الآن، فهو يجعلني أذكر ما حدث قبل خمس سنوات
فقط أنتظري لترين مظهر شياو ليانغ عندما ينهار
لقد فكرت بالفعل بهذا . و أنا سوف أقبل نصيحتك
كنت أعرف بأنهُ كان على الأرجح سيكون هكذا. متى تُخططين للمغادرة إذن ؟
التسليم ربما قد يستغرق بعض الوقت
و أعتقد بأنهُ سيكون حوالي أسبوع
حسناً إذن
ما هو المعنى لهذا؟
من الأفضل أن تستعيد هذا المال
أنتِ لا تريدين المال؟ إذا كنتِ لا ترغبين بذلك، فلماذا تريدين أن تتركِ أبني؟
أنهُ لمنحك ما تريد . فأنا أعلم بأنك تحب شياو ليانغ كثيراً
و لهذا السبب فأنك ستأخذ أي وسيلة ضرورية لخلق مستقبل مشرق له
على الرغم من أنهُ لا يمكنني أن أتفق معك على هذا النوع من أسلوب الحب، فأنا ما زلت يجب أن أعترف بأنهُ
أذا كان بسببي تتدمر حياته المهنية أو بسبب أخطائي الماضية يمكن أن يتأذى و أجعلهُ حزيناً
،فأنا بالتأكيد سأسقط باليأس وأكره نفسي إلى الأبد
أنا أفهم أخيراً لما شياو ليانغ يحبكِ كثيراً
فأنتِ مختلفة عن يي تشي . فبالمقارنة بها، أنتِ أكثر نضجاً
هناك أيضاً طلب واحد
تكلمي
قبل أن أغادر ، شياو ليانغ ربما سيبحث عني
أرجوك لا تدعهُ يعرف أين ذهبت
و لا تُخبره عن المناقشة بيننا أيضاً . و بدلاً من ذلك دع شياو ليانغ
يحافظ على كونه مجبراً على الأختيار بيننا، و لماذا لا تدعه فقط يعتقد بأنها كانت أنا من تخلت عنه ؟
هو لم يمتلك أم عندما كان صغيراً . و هو قد شعر دائماً بالدنو . و أنا لا أريد لهُ أن يخسر والده
هل شياو ليانغ أخبركِ بأنهُ يشعر بالدنو لأنهُ لم يملك أم ؟
نعم . الحياة المادية التي منحتها له كل هذا الوقت
لا يمكن أن تحل محل حب الأم . و يجري التخلي عنك من قبل الشخص الذي تحبهُ كثيراً هو نوع من الألم
أعتقد أنك تفهم هذا، أيضاً . لذا إذا أعطيتني الخيار ، فأنا لن أتركهُ الآن
ولكن هذه المسألة أكثر تعقيداً مما كنت أعتقد . و أنهُ من الصعب جداً لمواجهة هذا الضغط
و ما يمكنني القيام به هو فقط بالتخلي عنه
ما زلت لا أستطيع محاربة نقطة ضعفي
وداعاً يا رئيس
هل تلعبين الغميضة معي ؟ اللعنة عليكِ يا سمينة . هل نسيتِ بأن
هناك جهاز تتبع في هاتفكِ المحمول ؟
لماذا أنفصلتِ عن شياو ليانغ؟
أنا لا أعرف ماذا تعني يي تشي بالأستخدام لتكون قادرة على العثور على الملفات لجراحتي التجميلية
و لكنها أستخدمتها لتهديدي لترك شياو ليانغ
كيف يعقل ذلك ؟
إلا يمكنكِ شرح ذلك كله لشياو ليانغ ؟ كيف يمكن بأنها لا تزال تُهددكِ ؟
أنا سبق و أخبرتهُ بالحقيقة
و لكنهُ لم يستمع حقاً
ربما كان مجرد خطأ بالمصير.و السماء حقاً رتبت بحيث لا يمكننا أن نكون معاً
بصراحة ، كنت قد قررت في وقتٍ سابق بأنني سأتركه يوماً ما
و أنهُ فقط بأنني لم أعتقد بأنهُ سيكون بهذه السرعة
و أنهُ سيكون مناسب لهذا الأسلوب
يا سمينة، لا تكوني قلقة. فـ يي تشي لم تستلم المعلومات حتى الآن
و نحن لا يزال لدينا مساحة للخروج من هذه الفوضى
أنها ليست مشكلة حول يي تشي الآن . أنها مشكلتي
هذه المسألة هي فوضوي للغاية . و أنا لا يمكنني مواجهة الأمر على الإطلاق
إذا شياو ليانغ كان ليعرف الآن أن مي دو التي كان يحبها بعمق جداً
كانت تلك اسمينة السابقة و الشخص القبيح مي ميلي، فما قد يعتقده ؟
و أكثر من ذلك، أنهُ سيكون من صديقته السابقة التي تخبرهُ بذلك
هو الشخص الذي هو حريص للغاية على التفوق . فكيف تعتقد بأنهُ يمكن أن يواجه مثل هذا الموقف المحرج؟
لذلك ، أنا وافقت على الشروط لـ يي تشي
و هذا هو الحل الأفضل
أمامه، أنا أشعر بالخجل من ظهوري صعبة المراس
لدرجة أنني هربت بعيداً من كل ذلك
فقط دع كل شيء ينتهي و دعني أغادر مع هذا السر
بترك كل ما هو رائع معه أفضل من المأساة، أليس كذلك؟
لقد فكرت بالفعل بهذا يا يي مينغ . و لقد قررت أن أغادر
و لقد وعدت بالفعل الرئيس شياو بأنني سأدرس في كوريا
و أنا ربما لن أعود بأي وقتٍ قريب
يا سمينة، قبل أن يتطور هذا الأمر إلى أبعد من ذلك، لا يزال بوسعنا أن نفكر في حل لتسوية هذا
أنهُ لا يمكن حله
يي تشي سوف لن تدعنا نفلت
و الرئيس لن يعطينا موافقته أيضاً
و تركه لا يزال أفضل حل
ماذا عن شياو ليانغ إذن ؟
هو سيتأذى . أيمكنكِ تحمل أن تؤذيه؟
بدلاً من تركه يخسر كل شيء
فأنا يمكنني تركه يصاب بالأذى
لقد فكرت بالفعل من خلال ذلك . و لقد أشتريت بالفعل تذكرة طائرتي
و لا أحد يمكنهُ تغير قراري
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الجمـــال الداخلي @ Viki
هل وجدت مي دو ؟
أنتِ لم تنامي حتى الآن؟
أنا... أود أن أتحدث إليكِ
كنت أريد أن أتحدث إليك أيضاً بشأن بعض المسائل
جيسون و أنا حدث أن أنتهينا من أختيار ورق الجدران اليوم
يمكننا أن نبدأ بالتجديد غداً
نحن سنبدأ مع غرفتي أولاً... مي دو ستغادر
هي ذاهبة الى كوريا و سوف لن تعود أبداً
آه ، صحيح . أريد أيضاً أن نُغيير أدوات المطبخ
لأن كل ما كنت تستخدمه هو قديم جداً
إذا كنت ترغب في تجديد المنزل بأكمله
فأعتقد بأن المال على بطاقة راتبك لن تكون كافية
غاو وين ، آسف
أنا... أرجوك لا تقول أي شيء
أعتقدت في البداية بأنني بمزيد من التقدم معكِ و
أقع في الحب، و لكن بمعرفة أن مي دو ستغادر إلى كوريا الآن
أنا فقط أدركت بأنهُ لا يمكنني أن أعطيها شيئاً على الإطلاق
لذا...
دعينا ننفصل
♫ ذلك الآسف الذي يدفن في بحر من الناس ♫
♫ ربما أنا لن أحصل على فرصة لتسمع التنفيس مرةً أخرى ♫
أيجب أن تقول هذا؟
♫ الأعتزاز دائماً فقط عندما لم تتمكن من العثور عليه بعد الآن ♫
ألا تعرف بأنني أعلم بأنك تفكر دائماً بها؟
كلانا...
لن نكون قادرين على أن نكون معاً ، و هي مجرد مسألة توقيت
أنت فقط بحاجة الى المزيد من الوقت لنسيانها
فهذا ما قُلتهُ
و هذا هو ما أنت وعدتني به
أنا حقاً لا أريد أن أكذب عليكِ و على نفسي أيضاً
آمل أن تتمكني من تصديقي
أنني حقاً عملت بجد للغاية في ذلك ، ولكن أدركت بأنهُ
حقاً لا يمكنني أن أقع في الحب معكِ
بمعرفة أن مي دو هي تغادر
أدركت بأنني في حيرة للغاية الآن
لذلك، أنا حقاً لا يمكنني أن أستمر بأعطاء هذا الأمر محاولة
لما لا يمكنك فقط أعطاء ذلك محاولة أخرى؟
شياو ليانغ كان قادراً على نسيان يي تشي
و أنا تمكنت من نسيان هان مينغ، أيضاً. فلما أنت الشخص الوحيد الذي لا يستطيع أن يفعل ذلك؟
بصراحة، الحب هو ليس فقط عن العمل الجاد
أردت حقاً أن أنساها، أيضاً ؛ و لكن لاحقاً
ليس فقط لم أستطع التخلي عنها ، حبي نما أعمق وأعمق
أعتذر يا غاو وين
فأنا لم يسبق لي أن فكرت في أيذائكِ
ألتفت و قُل لي ذلك مرةً أخرى
♬ لا يزالون يريدون تحويل أنفسهم... ♬
♬ الى شخص مجنون ♬
♬ ما هو الجميل و هو ليس بسمعة ♬
آسف
♬ الشخص هذا هو يقترب بعذوبة و هو فقط كـ ظلال ♬
أغرب عني
أغرب عني !
♬ كيف يمكنني أن أقول الوعد لجعلها تصبح... تصبح خط الوداع ♬
♬ أنا مستعدة ، مستعدة للذهاب بجنون بسبب الجشع ♬
♬ مستعدة للذهاب على التمني ، عن طريق الوهم لمعانقة ساحرة ♬
♬ أنا مستعدة ، مستعدة لتركك أثناء سحب اليأس ♬
♬ طالما يمكنك ترك الأكثر شمولاً مما كنت عليه عندما كنت تحبني ♬
أشكركِ على الإجابة على مكالمته
لا تذكر ذلك
توقف عن الشرب . فأنت ثمل
دعيني
عندما تركتك أولاً ، هل شربت حتى كنت بهذه الثمالة ، أيضاً ؟
مي دو هي تختلف عنكِ
بالطبع ، هي مختلفة. على الأقل، أنا كنت مثابرة
و لكنها تركت بتلك السهولة . فهل ما زلت تعتقد بأنها لم تؤذيك؟
أنساها تماماً مثلما عندما أنت أولاً قد نسيت أمري
لا يمكنني فعل هذا
يمكنك فعل ذلك . و أنا سأنتظرك
أنا لستُ بحاجتكِ لتفعلي ذلك
عليكِ أن تعلمي بأنهُ
لو لم أكُن قادراً على نسيانكِ ، لما كُنت قادراً على الوقوع في الحب معها
هي بالفعل قد تركتك
أستقع في الحب معي مرةً أخرى؟
ببطئ
كُن حذراً
أنت ستدرك بأن كل ما فعلته ، هو لمصلحتنا
عزيزتي
ما الذي تفعلهُ هنا ؟
أنتِ حتى تُحضرين رجلاً للمنزل ؟ هذا هو شأني . و ليس لديك الحق في التدخل
كنتِ حريصة جداً للحصول على الطلاق. عندما أردت أن ألتقي بكِ لمرتين من قبل، و أنتِ رفضتِ القيام بذلك. و حتى الآن، لا يزال لا يمكنكِ نسيانه
دعني أخبرك . حتى الأرنب الحريص يمكنهُ العض . إذا تريد أن تضع حداً لهذا ، من الأفضل لك عدم الأستفادة مني
جيد . بما أنكِ الآن تساعدينه ، فإذن كلما كان عليكِ أن تَحكي للحصول على الطلاق. أنا أستطيع أن أمنحكِ رغبتكِ
و لكن الشرط هو بأن عليكِ أن تُعيدي كل شيء قد أخذتهِ مني
هذه تنتمي لي
تنتمي لكِ ؟ أكان المال الذي حصلتِ عليه مني لا يزال غير كافياً ؟
لقد كنت أنت من قدم عن طيب خاطر تلك الأشياء لي
أسأكون مستعداً لإعطائكِ المال و ترككِ تحتفظين بهذا المنزل أيضاً ؟
يي تشي، دعيني أخبركِ . إذا كان لنا أن نجلب هذا للمحكمة اليوم، فإنتِ لن تكوني قادرة على الحصول على أي شيء
من الأفضل لكِ أن تُعيدي الأموال و الشركة إلي على الفور أو أنا لن أعطيكِ الطلاق . و سأُخبر شياو ليانغ بأمرنا أيضاً
عندما يحين الوقت ، أنا سأرى ما أذا كان لا يزال يختار أن يكون مع أمرأة متزوجة
مهلاً ، شياو ليانغ... أنا أعدك !
ولكن الشركة لم تبدأ بتحقيق الربح حتى الآن . و المال الذي تريده ليس مبلغاً صغيراً . و أنا أحتاج لوقت
لا تتصرفي كـ مثيرة للشفقة أمامي . فبما أنكِ وجدته بالفعل ، فإن المال لن يكون مشكلة معه
سأمنحكِ رحمة لشهر . إذا لم تُعيدي الأموال بحلول ذلك الوقت
فأنتِ يمكنكِ نسيان جعل هذا الرجل ينظر إليكِ مجدداً
مرحباً ، أنا بحاجتك. تعال الى هنا الآن
لم فهمتِ علاقتنا خطأ ؟ لقد وافقت على مساعدتكِ
ولكن أنا لستُ عميل ما الذي يمكنكِ الأتصال به فقط عندما أنت بحاجة إليه ؛ و تخبرينني متى أغادر ، و متى لا
منذ عدت هنا ، من أول مرة ألتقينا بها ، كُنا بالفعل في نفس القارب
أنها ليست مهمة من يعطي المساعدة . كنت أضطررت إلى العثور عليك . و أنا بحاجة إلى المال الآن
المال الذي تريدينهُ هو ربما ليس مبلغاً صغيراً
لماذا لا تذهبين مباشرةً إلى شياو ليانغ إذن ؟
حتى لو ضربت الحضيض، فأنا لستُ يائسة لكي أطلب الرجال مقابل المال . أريد أن أستخدم الشركة لصنع ذلك المال. فأرجوك فكر في حل لي
الشركة؟ عند تعاونتِ معنا ، فإنها أثارت بالفعل الشكوك لوالدي . إذا كان لي أن أساعدكِ
فأنا أيضاً سأضع نفسي في خطر . هل تعرفين ذلك ؟
ماذا عن الشركات الأخرى؟ هل هناك أي طريقة للخروج؟
بناءً على ما قُلته، لا توجد وسيلة أخرى للخروج . أنها فقط أن...
ماذا؟
أنهُ فقط بأن شركتكِ هي صغيرة جداً . للحصول على الكثير من المال في مثل هذا الوقت القصير
عليك إما التلاعب بالكتب الخاصة بالشركة أو الحصول على قرض مباشر من المصرف
أنت تحتاج فقط إلى تُعطيني المشروع . و أنا سأعتني بالمشاكل الأخرى
جيد ، عودي و أنتظري لأخباري إذن
أنا لن أنسى معروفك
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الجمـــال الداخلي @ Viki
كيف أنتهى بي الأمر هنا؟
كنت ثملاً لذلك أنا جلبتك الى هنا. هل أنت بخير؟
أشكركِ . أنا مُغادر
لماذا لا تجلس لفترة أطول ؟ فأنا سأطهو بعض حساء الثمالة لك
لا حاجة. فقط خذي ذلك كأنني لم آتي الى هنا
أنتظر لحظة
هل ما زلت تتذكر ما قُلتهُ لي في حانة النبيذ؟
ماذا قُلت ؟
قُلت بأنك لم تنسني أبداً و أنك تحبني . بدون مي دو ، هل تقع في الحب معي مرةً أخرى؟
أنتِ مخطئة . حتى لو قُلت أنني أحبكِ
فهذا هو لأن ترككِ لن يجعلني في كثير من الألم
اليوم...
لي يي مينغ أنفصل عني الليلة الماضية
أخبرتكِ بوضوح بإلا تبحثي عنه و ليس لننفصل
لم يسبق لي أن فكرت بالأنفصال لكليكما لكن أنتِ فعلتِ بالفعل
غاو وين ، أنا أعلم بأنهُ غير مجدي مهما أعتذر لكِ . فلقد كان علي أخفاء هذا عنكِ من البداية
و لقد فعلت أشياء خاطئة لكِ ، و لكن لم يسبق لي أن أردت أن أؤذيكِ
و أنا لم أكُن أتصور بأنهُ سيصل إلى هذه المرحلة أيضاً . إذا يمكنني أن أصلح الأمر لكِ
أو أقوم بالشيء الذي يمكن أن يؤذيكِ بنحوٍ أقل ، فيمكنني أن أوافق عليه
إذا أردت منكِ أن تتركِ لي يي مينغ و تصبحي شخصاً غريباً عنه تماماً ، أيمكنكِ أن تفعلي ذلك؟
لحسن الحظ ، أنتِ لم تتفقي معي . و بهذه الطريقة، أنا يمكنني أن أستمر بكرهكِ
بما أنهُ قد أنتهى بالفعل
فأنتِ كنتِ قادرة على خداعي ليس لأنكِ أذكى مني، بل لأنني وثقت بكِ
أنتِ لم تؤذينني لأنكِ كنتِ رائعة . بل لأنني أعتبرتكِ كـ صديقتي و أنا منحتكِ الفرصة !
غاو وين
بدءاً من الآن ، أنتِ لن تحصلي على هذه الفرصة مرةً أخرى
و نحن لم نعُد أصدقاء بعد الآن . و آمل أن تعتني بنفسكِ
يي تشي
هذا المشروع لقد وجدتهُ لكِ و لكن تذكري هذا . لا يمكنكِ الأتصال بالطرف الآخر مباشرةً . يجب أن تذهبي من خلالي
لماذا ؟
كيف يمكن عمل ذلك على عجل بتمويل يكون مَشروع ؟ أنهم بحاجة لأسهم سريعة لتغطية عجزهم لذا أتصلي بي على أنفراد
يي تشي، تذكري هذا. إذا أنتِ قبلتِ هذه الصفقة، عندها الرسوم التي أنفقتها الشهر الماضي ستكون أيضاً مسؤولتكِ
يمكنني الحصول على أوامر مثل هذه بطريقتي
جيد . أنتِ لا تريدين هذا ، أليس كذلك؟
فقط أنسي أمر هذا إذن
أنتظر !
أعطني العقد
يجب أن تتذكري هذا
الطرف الآخر ليس صبور مثلي
و أيضاً ، أنا أحذركِ
لا تستخدمي مثل هذه لهجة التسليم العالية لأمري لمساعدتكِ
لأنني لا أحب ذلك
هل غاو وين تعرف أين هي مي دو ؟
الآنسة غاو قالت بأنهُ بعد ألتقائها بـ مي دو ، هي لم تتمكن التواصل معها مرة أخرى
و لكنها تعتقد بأن مي دو لم تغادر حتى الآن
ينبغي بأنها لا تزال هنا
هي تتجنبني بعد ذلك
إذا مي دو لم تُغادر ، فهذا يعني بأنها لا تريد أن تتركك في المقام الأول . أليس كذلك؟
يا رئيس شياو ، الرئيسة التنفيذية يي من شركة الأزياء هنا لرؤيتك
إذا كنتِ لا تزالين ترغبين في الحديث عن الليلة الماضية ، فلا تفتحي فمكِ إذن
فأنا لستُ في مزاج للأستماع إليكِ
أنا هنا اليوم فقط للحديث عن الأعمال
ما الأمر ؟
أنت قُلت ذلك ، بخلاف الحب
يمكنك التعويض عن المسائل الأخرى
كم تريدين ؟
لا تُسيء فهمي
أنا فقط بحاجة مساعدتك لتكون ضامني لحسابي المصرفي
و أعتبر هذه كـ المرة الأخيرة التي ستساعدني بها
حسناً ، أنا أعدكِ
لما أنتِ متوترة جداً ؟
أنا هنا فقط لزيارتكِ كصديق و لإرسالكِ بعيداً
خذي
إذن ماذا الآن ؟ أنا ذاهب لمواصلة الوقوف هنا؟
أدخل
أنا لن أغادر للوقت الحاضر
أنا ربما سأبقى هنا لفترة قصيرة من الوقت
أنتِ ستبقين ؟
يي تشي بالفعل أخبرتني بكل شيء
و هي تُخطط لإعطاء سجلات المستشفى السابقة بي لـ شياو ليانغ
ألم تقول بأنها لن تُسلمها ؟
ربما، هذا هو الأنتقام
سابقاً ، بسبب هذا الوجه، كنت قادرة على الحصول على كل شيء
و كل شيء لابد عليه أن يضيع بسبب هذا، أيضاً
عندما قررت أولاً أن أُخفي ماضيّ
لم أكُن أعتقد بأنهُ سيكون بمثل هذا اليوم
إذن ماذا لو كنتِ فكرتِ في ذلك ؟ حادث السيارة قد حدث بالفعل
الشخص الذي يريد أن يكون جميلاً ، و يعيش بذلك
و يمتلك حياة طبيعية . فهل ذلك خاطئ ؟
لماذا عليكِ السعي للمسامحة من شياو ليانغ؟
أنتِ لم تفعلي أي شيءٍ خاطئ بالبقاء على قيد الحياة
ولكن كل ما قد حدث كان عائد إلي
أنا قد ظلمت الكثير من الناس . شياو ليانغ، غاو وين و أنت أيضاً
أنهُ بسببي هذا قد وصل إلى هذه المرحلة
لا تُخبرني بأنك لم تلومني يا لي يي مينغ؟
لما قد ألومكِ ؟
علي أن أشكركِ بدلاً من ذلك
لو لم تكوني أنتِ ، فأنا سوف لن أحب أي شخص بهذا القدر في حياتي أبداً
هل أنتِ... حقاً ستخسرين شياو ليانغ؟
لو كان لي أن أسأل، فقط لنفترض الآن
إذا أنتِ خسرته
هل أنتِ حقاً لن تقعي في الحب مع أي شخصٍ آخر؟
إذا الحب ليس أجباراً
آمل بأنهُ لو أنني وقعت في الحب مرةً أخرى، فالشخص الأول
سيكون أنت
هذا هو جيد كفاية
لدي بعض الأمور . أنا ذاهب إلى المستشفى . و سأزوركِ مرةً أخرى
يا رئيسة يي ، أخبار سيئة ما هي ؟
توجد مشكلة مع الشركة التي تتعاون معنا
ماذا تعنين ؟ نحن نستعد للذهاب إلى الإنتاج
و لكن الطرف الآخر لم يعترف بهذا التعاون
و نحن قد فقدنا فيما بعد الأتصال معهم
كيف يكون هذا ممكناً ؟ هذا التعاون كان واضحاً...
أوصى به لين زي ليانغ
يا رئيسة يي ، إذا أستمر هذا الوضع ، خسائرنا ستكون كبيرة
و هناك بالفعل مشكلة مع المصرف
إذا لم نتمكن من أعادة الأموال، فسنكون في ورطة
مرحباً يا رئيس شياو
مرحباً
هناك مشكلة معك بكونك الضامن للمصرف لشركة الرئيسة التنفيذية يي
نحن بحاجة إلى أجراء تحقيق . فهل هو مناسب لك الآن ؟
من هذا الأتجاه ، أرجوكِ
مرحباً
لقد أضررت بي
أنهُ ليس مريحاً للحديث على الهاتف . فدعينا نتحدث في منزلكِ
من أنت ؟ هذا أنا
لي يي مينغ . أود أن أتحدث إليكِ
أنت تتصل للتفاوض معي بسبب مي دو؟
آسفة ، فأنا ليس لدي وقت
ربما، أكون أنا من يملك ما تريدين
ماذا تعني ؟ لدي صديق الذي يعرف زوجكِ السابق
و سمعت بأنكِ بحاجة الى بعض التمويل مؤخراً
أعتقد بأنني قد أكون قادراً على مساعدتكِ
هل تُخطط لعقد صفقة معي؟
كم من المال يمكنك بصقه ؟
المال هو ليس كثيراً . هو فقط ما يكفي لشراء منزل
جيد ، تعال الى هنا و دعنا نناقش ذلك
يا آنسة يي
هل أي شخصٍ آخر هنا؟
هل أنشأت ذلك العقد ؟
بما أنكِ تعرفين بالفعل ، فدعينا لا نضيع الوقت
و فقط أتبعي خطتي الآن
يوجد الكثير من المال على هذه البطاقة
تكفي لتستمر معكِ لبقية حياتكِ
خذي هذه البطاقة و غادري
و حول المسألة مع زوجكِ السابق ، أنا سأسوي ذلك لأجلكِ
ماذا يحدث بعد ذلك؟
بمجرد مغادرتي ، أنت ستكون قادراً على صب المياه القذرة على شياو ليانغ
أولاً هو بتركه يُتهم بجريمة الأحتيال بسببي
و أنت بعدها ستأخذ منصبه
عرفت مسبقاً بأنك
لن تساعدني بالخروج بنوايا حسنة
لا تجعلي الأمر يبدو قبيحاً للغاية
فأنا تقربت منكِ لجعلكِ تثقين بي
كما أنني قضيت الكثير من الجهد حقاً
و علاوة على ذلك ، أنهُ لم يكُن أنا الذي أراد لكِ أن تتقربي منه
و تركه يعطيكِ قرضاً ما
لو لم تفعلي هذا، هل كان الأمر سيسير بهذه السلاسة؟
إذا كان يعتبر هذا مقامرة
فعندها إنكِ أبحرت عبر البحار فقط لتأتي الى هنا و التخلي عن أموال رهانكِ
هل تعرفين هو ما هذا؟
القدر
أنت مثير للأشمئزاز حقاً !
و أنتِ لا ؟
أنتِ تقربتِ الى شياو ليانغ . إلم يكُن ذلك بسبب المال ، أيضاً ؟
أنا فقط أعطيتكِ شخصاً آخر الآن
وعلاوة على ذلك ، الثمن هو كبير . فلابد أن تكوني راضية تماماً !
هل تعتقد بأنني عُدت بسبب المال ؟
دعني أخبرك
أنا أريد شياو ليانغ فقط
في كل حركاتك المحسوبة ، أنت أرتكبت خطئاً عندما جئت إلي
أنت لم تتوقع بأنهُ يمكن أن يكون حباً حقيقياً
هذا يحمل كل المعلومات الداخلية عن المشروع
بالمناسبة ، كما أن لديه تسجيل عندما أعطيتني المشروع أولاً
هذا ينبغي أن يكون كافياً لأيجادك مذنب بالجريمة
أنتِ تحاولين أن تبتزينني ؟
آسفة
أمام الأدلة ، أنا لا أكذب أبداً
ماذا تريدين ؟
ساعدني لحماية شياو ليانغ
و لجميع الخسائر في شركتي
أنا أريد منك أن تسويها
ماذا لو لم أفعل ؟
أنهُ بسيط جداً
في اليوم التالي ، هذا سيظهر في يديّ المدعي العام
أو ما هو أبسط حتى
أنا سأُسلم هذا مباشرةً إلى والدك
بالنسبة لك، الطرد خارج أسرة شياو
هو على الأرجح أكثر إيلاماً من الذهاب إلى السجن، أليس كذلك؟
أعطيهُ لي !
يي تشي ، أعطيهُ لي !
أعطيهُ لي الآن !
أعطيهُ لي
يي تشي ، أعطيهُ لي !
لين زي ليانغ ، هل جُننت ؟! أعطيهُ لي !
دعيني !
يي تشي ، أتركيه !
يي تشي ؟
يي تشي ؟ يي تشي !
مرحباً ؟
أنا... أنا أتصل من الغرفة 810 في فندق اندي غو
حول هذا... شخصٌ ما هو مجروح . تعال الى هنا الآن
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الجمـــال الداخلي @ Viki
♬ أولئك الذين يكذبون هم الكاذبون ♬
♬ أولئك الذين يصدقون هم كلهم أغبياء ♬
♬ لماذا هذا العدد الكبير من الناس لا يزالون يريدون تحويل أنفسهم... ♬
♬ الى شخص مجنون ♬
♬ ما هو الجميل و هو ليس بسمعة ♬
♬ الشخص هذا هو يقترب بعذوبة و هو فقط كـ ظلال ♬
♬ كيف يمكنني أن أقول الوعد لجعلها تصبح... ♬
♬ تصبح خط الوداع ♬
♬ أنا مستعدة ، مستعدة للذهاب بجنون بسبب الجشع ♬
♬ مستعدة للذهاب على التمني ، عن طريق الوهم لمعانقة ساحرة ♬
♬ أنا مستعدة ، مستعدة لتركك أثناء سحب اليأس ♬
♬ طالما يمكنك ترك الأكثر شمولاً مما كنت عليه عندما كنت تحبني ♬
♬ أنا مستعدة ، مستعدة للذهاب بجنون بسبب الجشع ♬
♬ مستعدة للذهاب على التمني ، عن طريق الوهم لمعانقة ساحرة ♬
♬ أنا مستعدة ، مستعدة لتركك أثناء سحب اليأس ♬
♬ طالما يمكنك ترك الأكثر شمولاً مما كنت عليه عندما كنت تحبني ♬
♬ أنا مستعدة لتركه أكثر شمولاً مما كان عليه عندما أحببته ♬
حصلت على هذا من يي تشي . أنهُ يحتوي على كل ملفاتكِ و سجلات جراحتكِ
إذا كنت ترغب في الحصول على تي سيرو ، عندها عليك أن تفعل ذلك بطريقة عادلة و مشروعة
و أنت تستخدم مثل هذه الوسائل الدنيئة
و في النهاية ، أنت ستدفع فقط مع كل شيء الذي كان ينبغي أن يكون لك
أبي، أنهُ شياو ليانغ من يحاول أن يؤذيني
أبي ، أنقذني !
مي دو أتصلت بي
قالت بأنها...
مُغادرة و أن تعتني بنفسك